Albums

Every morning, the ads in the street, the new anti-wrinkle and slimming products, or even in the excesses of the self-development movement, the programs to become super-human send us the message that we are missing something, just one more last little thing to be well, to reach happiness and fullness.

In the field of music production, technique interferes in creative processes, sometimes at its service, sometimes in a dynamic of impoverishment and standardization. As if the human, the natural, no longer had their place.

Enough is a three track EP recorded live where the emphasis is on the message more than on the technique. A message of sufficiency. An invitation to focus on the vastness of what we already have. An invitation to take life as a gift, as a gift and not as a given or even less as a burden. Like a gift that we receive with gratitude. And once that gratitude for being alive is rediscovered then act from the heart.

Voice, piano, cello, and electric guitar meet in the presence, strength and at the same time the vulnerability of live performance for a reminder to simply be oneself. Expressing the message in english and french.

 

Chaque matin, les pubs dans la rue, les nouveaux produits anti-rides et amincissants, ou encore dans les dérives du mouvement développement personnel les programmes pour devenir super-humains nous lancent le message qu’il nous manque quelque chose, juste encore un dernier petit truc pour être bien, pour accéder au bonheur et à la plénitude. 

Dans le domaine de la production musicale la technique s’immisce dans les processus créatifs, parfois à son service, parfois dans une dynamique d’appauvrissement et de standardisation. Comme si un peu partout l’humain, le naturel, n’avaient plus leur place. 

Enough est un EP trois titre enregistré live où l’accent est mis sur le message plus que sur la technique. Un message de suffisance. Une invitation à se focaliser sur l’immensité de ce que nous avons déjà. Une invitation à prendre la vie comme un cadeau, comme un cadeau et non comme un acquis ou encore moins comme un fardeau. Comme un cadeau que l’on reçoit avec gratitude. Et une fois cette gratitude d’être en vie retrouvée alors agir depuis le coeur. 

Voix, piano, violoncelle, et guitare électrique se rencontrent dans la présence, la force et à la fois la vulnérabilité du live pour un rappel à être soi tout simplement. En anglais et français. 

A musical caravan in French, Spanish and English. The EP Calls from Tomorrow explores new alchemies and invites the audience to experience authenticity. It offers us a multilingual journey evoking the misty cliffs of Cornwall and the wide open spaces of the pampas. Invited by the depth of the voice, along the poetry we are taken on an interior journey.

Caravane musicale en français, espagnol et anglais

Expres'Arte taller online

¿Cómo te relacionas con tu creatividad? ¿La conoces, la reconoces, confías en ella a veces te da miedo o no sabes como conectarte? ¿Qué hay de tus emociones y tu cuerpo? ¿Conoces cómo se relacionan?

Te propongo LIBERAR TU EXPRESIÓN CREATIVA conectándote con tu intuición a través de la voz, la respiración, el cuerpo y la escritura. 

Crear es una capacidad innata en el ser humano. ¡Innata e indispensable de activar! Cada nuevo día aunque sea inconscientemente estamos creando nuevas ideas, nuevas formas de enfrentar una situación y nuevas facetas de nuestra identidad.  Desde preparar una comida para amigos, hasta la creación de una sinfonía, todo es proceso creativo.

Te ofrezco lo siguiente: dos horas y media de taller, en un grupo pequeño, para que conectes o profundices la conexión que ya tienes con tu creatividad y tu intuición,  Para que te sientas en confianza para luego expresar lo que en ti, hoy, te está pidiendo salir a la luz.

¿Quién soy? 

Formadora de adultos, inicialmente especializada en mediación. También  soy artista, me dedico profesionalmente a la música y la escritura. 

Crear es mi forma de vida, y me he enfrentado y sigo enfrentando día a día con el miedo, las dudas, la euforia y sobre todo la paz y la sabiduría del propio proceso creativo. Más de 15 años de práctica me han dado herramientas y visiones para ayudarme día tras día a colaborar con mi creatividad y mi intuición. 

Es lo que más felicidad y armonía me trae y por eso quisiera ofrecerte algunas de esas herramientas y una propuesta de proceso para acompañarte a que tu, tu creatividad y tu intuición sean aliados. 

Si no puedes en los días y horarios propuestos, dejame tu mail y te tendre al tanto de las próximas sesiones. 

Book - Libro - Livre

When some things happen in life we are shaken to the core. Some of my songs hold that feeling. The beauty of the creative process is to go through and out of these feelings. It’s the poetry behind the songs and the power of true feelings.

Take a moment to become inspired by my book. I would love to see how the power of true feelings comes through to you.

In my book “Inspirations” I tell you the stories which inspired 8 of my songs, at the end of the book you’ll find a download link to the songs .

Para este libro, elegí canciones que hablan de relaciones, amistades, familia, encuentros, aquello que uno ve en el otro y lo que el otro nos permite ver en nosotros mismos.

¿Quienes son las personas que te han marcado más ? ¿Que te han inspirado a crear ?

Descubre como las personas y momentos importantes de mi vida han inspirado la poesía detrás de las canciones en mi libro.

En “Inspiraciones” cuento como llegaron las inspiraciones de 8 de mis canciones, y al final del libro tienes un link para descargar esas canciones e ir escuchándolas cuando quieras.

Je crois que la création de tout artiste est une invitation à parcourir des perspectives.

Est-ce que ça vous l’expérimentez comme ça ? Vous est-il déjà arrivé de partager votre histoire pour que l’autre puisse comprendre votre perspective ?

Observer des fragments de vie à travers divers filtres, voir si on en trouve certains qui renforcent les couleurs de nos propres échantillons d’existence.

Ce que j’entends par là, c’est que nous sommes simplement la somme des instants que nous vivons. Comment cela se manifeste dans votre vie ?

Je vous invite à en faire l’expérimence à travers mon livre « Inspirations »

Vous y trouverez comment l’inspiration pour 8 de mes chansons est née, et en fin de livre vous avez un lien de téléchargement vers ces 8 instants musicaux.